Wired News: What a Half-Smile Really Means
"Think you're good at reading people? Most people feel they are, but actually fail miserably at it, confusing a half smile with approval when it signals contempt, or accepting an expression of apparent confidence while missing the concealed fear that lies beneath it."